صحيفة نبض الشعب الاسبوعيه رئيس التحرير جعفر الخابوري

সামি মাশা
উদযাপন শেষ। সত্তার নেসেটের সদস্যরা একে অপরকে অভিনন্দন জানিয়েছেন এবং দুটি আইনের পক্ষে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে খুশি। তাদের জন্য একটি বিশাল সাফল্য, এবং একটি গভীর বেদনা, কারণ পৃষ্ঠের দুটি আইন ইউএনআরডব্লিউএকে সমীকরণ থেকে সরিয়ে দেয়, কিন্তু ভিতরে এটি ফিলিস্তিনি শরণার্থীদের ফিরে আসার অধিকারের জন্য মৃত্যুর চুম্বন এবং একটি দুর্দান্ত ব্যবহারিক এবং নৈতিক নিশ্চিতকরণ। জেরুজালেম একটি ঐক্যবদ্ধ ধারণাকে সুসংহত করার জন্য, এবং আমাদের রাজধানীতে একটি শরণার্থী শিবির বা UNRWA সদর দফতরের জন্য কোনও জায়গা নেই।
"এটি আমাদের মূলধন, এবং আমরা এটি কারও সাথে ভাগ করব না।"
তাদের উদযাপন করার অধিকার আছে! এটি একটি উজ্জ্বল বিজয় (!) এবং জর্ডান, লেবানন এবং সিরিয়ায় ফিলিস্তিনি উদ্বাস্তুদের বসতি স্থাপনের ট্রেনটিকে কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যের দিকে তার প্রকৃত ট্র্যাকে রাখে।
এটি গাজার বিরুদ্ধে গণহত্যার যুদ্ধের সময় পিত্তের মতো তিক্ত বিজয়, কারণ অনাহার, তৃষ্ণা, এবং খোলামেলা এবং নিয়মতান্ত্রিক হত্যার নীতি (এখানে কোনও এলোমেলোতা নেই) অনেক দূর এগিয়েছে (এর বিস্তারিত প্রকাশের একটিতে) UNRWA কে গাজায় কার্যকরভাবে কাজ করা থেকে বিরত রাখতে এবং কোন পক্ষের আগে, কখন, কোথায় এবং কার কাছ থেকে সাহায্য আনা হয় তার উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করা এবং UNRWA এবং সামগ্রিকভাবে জাতিসংঘের কোন বাস্তবতা থাকবে না তা নিশ্চিত করা গাজার তথাকথিত পুনর্গঠনের (বা আরও সঠিকভাবে, পুনঃপ্রকৌশল) পর্যায়ে ভূমিকা। তাদের উদযাপন এবং উচ্চ পেতে অধিকার আছে.
তাদের উদযাপন শেষ হয়েছে, এবং তারা এই ধরনের কৃতিত্বের অনুবাদ চালিয়ে যাচ্ছেন এবং ক্রমাগতভাবে মাটিতে তথ্য তৈরি করে চলেছেন। এখানেই তাদের শক্তি নিহিত: কাজ করা এবং যে কোনো মূল্যে বাস্তবতা তৈরি করা।
থাপ্পড়, হাহাকার এবং হাহাকারের একটি নতুন দল শুরু হয়, এবং নিন্দা ও নিন্দার বিবৃতির একটি নতুন স্রোত শুরু হয়, যার মধ্যে কিছু ছিল আন্তরিক, কিন্তু কার্যকর ছিল না, এবং যার মধ্যে অনেকগুলি ভণ্ডামি এবং মিথ্যা বিবৃতি ছিল, বিশেষ করে আমেরিকান এবং ব্রিটিশদের। আরব লীগ, ইসলামিক দেশ এবং মানবাধিকার সংস্থাগুলির জীর্ণ এবং অলস বিবৃতিগুলি উল্লেখ করে সম্ভবত একটি অনুচ্ছেদের প্রয়োজন নেই।
আমরা সত্তার নেসেটের সদস্যদের ভোটের প্রতিক্রিয়া বর্ণনা করে বিশ্বে অনেক শোরগোল ফেলেছিলাম এবং আমরা বলেছিলাম যে এটি একটি ফ্যাসিবাদী সিদ্ধান্ত, লাইফলাইন কেটে দেওয়া এবং জাতিসংঘের সনদের লঙ্ঘন যেটি আমাদের বর্ণনার অভিধানে প্রবেশ করেছে তা হল যে সিদ্ধান্তটি "গণহত্যার ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক বিচার আদালত কর্তৃক গৃহীত অস্থায়ী পদক্ষেপের সাথে বিরোধিতা করে" এবং অন্যান্য বিষয়গুলি। মহাসচিব তার টুইটের মাধ্যমে আমাদের প্রভাবিত করেছেন যে সিদ্ধান্তটি "বিপর্যয়কর" ছিল, কারণ আমি ভেবেছিলাম যে সিদ্ধান্তটি বিপর্যয়কর ছিল না, তাই তার গুরুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যার জন্য আমাদের অবশ্যই তাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে! তার সরকারী মুখপাত্র একটি বিবৃতি দিয়ে স্তব্ধ হয়েছিলেন যা জাতিসংঘের অক্ষমতাকে প্রকাশ করেছিল, এই প্রভাবে যে সংস্থাটি দুটি আইনের প্রতি তার প্রতিক্রিয়া মূল্যায়ন করছে এবং "আমাদের প্রতিক্রিয়া নেতিবাচক হবে!" এই বিবৃতিটি কি তার পক্ষাঘাতে বেদনাদায়ক নয়? !
গতকাল, সত্তার নেসেট "আইনের বিধান বাস্তবায়নে দেরীতে শুরু" অনুমোদন করেছে এবং UNRWA কার্যক্রম প্রতিরোধে এবং এর সদর দফতর বন্ধ করার জন্য আইনের যুক্তি ও বিধানগুলি বাস্তবায়নের জন্য নির্বাহী শাখাকে 90 দিনের সময় দিয়েছে (এর মধ্যে থাকবে সমস্ত অধিকৃত অঞ্চলে এর উপস্থিতি এবং পরিষেবা)। গাজায় ইউএনআরডব্লিউএ-এর বিকল্প খুঁজতে, জেরুজালেম এবং পশ্চিম তীরে এজেন্সির বিভক্তকরণ এবং ভেঙে ফেলা এবং স্থানীয়, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক উত্সের বিকল্পগুলি খুঁজে পেতে 90 দিন। তারপর, ফিলিস্তিনি শরণার্থীদের দেশের বাইরে বসতি স্থাপনের প্রকৃত প্রক্রিয়া শুরু হয়। আর সেটাই হবে!
আমরা, ফিলিস্তিনি, আরব, ইসলামিক, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক, সত্তার সিদ্ধান্ত এবং মাটিতে এর পরবর্তী অনুবাদের মোকাবিলা করার জন্য কোন বাস্তব ও কার্যকর আন্দোলন নেই।
সম্ভবত বহিষ্কারের জন্য বহিষ্কারের সমীকরণ গ্রহণ করার দাবি (UNRWA এর বহিষ্কারের বিনিময়ে জাতিসংঘ থেকে সত্তাকে বহিষ্কার করা) ইচ্ছাকৃত চিন্তার কাঠামোর মধ্যেই থাকবে।
সুতরাং, সিরিজ শেষ হয়েছে, এবং কোন দ্বিতীয় অংশ নেই. পৃথিবীতে তাদের উদযাপন এবং কৃতিত্ব রয়েছে এবং আমরা আমাদের বেডরুম এবং ডরমিটরিতে "বিরক্ত করবেন না" চিহ্ন রাখি।
জেরুজালেম থেকে ইউএনআরডব্লিউএকে বহিষ্কারের সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের জন্য ৯০ দিন এবং অধিকৃত অঞ্চলে এর কার্যক্রম ঠেকাতে, তাহলে আমাদের করণীয় কী? পৃথিবীতে তাদের উদযাপন এবং কৃতিত্ব রয়েছে এবং আমরা আমাদের বেডরুম এবং ডরমিটরিতে একটি "বিরক্ত করবেন না" চিহ্ন ঝুলিয়ে দিয়েছি।

তথ্য প্রকাশ করছেন সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন, প্রধান সম্পাদক, জাফর আল-খবৌরি